世界中の大切なお客様とパートナーの皆様

中国の旧正月が近づき、新たな始まりと新鮮なエネルギーがもたらされる中、 トンダは、皆様とチームの皆様に心よりお祝い申し上げます。昨年は皆様のご信頼、ご支援、そしてご協力に心より感謝申し上げます。

中国の旧正月の休暇スケジュールと当社'業務上の都合により、2026年2月11日から2月24日までの14日間、春節休暇のためオフィスを休業いたします。通常業務は2026年2月25日より完全に再開し、全部門が通常業務を再開いたします。

この期間中は、ご注文の処理、生産計画、物流出荷、および通常のカスタマーサービス相談は停止させていただきます。緊急のご用件につきましては、firefly@tongdatek.com までメールにてご連絡ください。休業明けのスムーズな移行のため、調達および物流に関するご計画を事前にお立ていただくことをお勧めします。

2025年を振り返ると、皆様のご支援のおかげで、当社はハイエンド製造装置分野で着実な成長を遂げてきました。X線回折装置や単結晶回折装置をはじめとする当社の製品は、その卓越した安定性と精度により、複数の国・地域の先進製造サプライチェーンにおいて高い評価を得ています。また、第3四半期にはインテリジェント検査生産ラインを立ち上げ、技術革新への継続的な取り組みをさらに強化し、生産能力と品質管理基準の両面を強化しました。—皆様の継続的な信頼とパートナーシップによって実現した成果です。

昨年は、グローバルサプライチェーンの変動や課題を乗り越え、変化の中で新たな発展の機会を捉えるために、皆様と共に歩んでまいりました。皆様の信頼とご支援は、私たちの継続的なイノベーションと着実な進歩の原動力となっています。2026年には、皆様との連携をさらに深め、効率的な受注交流のシナジー効果を維持するだけでなく、技術交流、市場拡大、持続可能な開発といった分野において、より戦略的に意義のある協力関係を構築していきたいと考えております。

旧年と別れを告げ、新年を迎えるにあたり、丹東通達科技は皆様の新年のご多幸、事業の繁栄、そしてご家庭の幸福を心よりお祈り申し上げます。2026年も引き続き協力を深め、グローバルサプライチェーンにおける機会と課題を共に乗り越え、ハイテク製造業のより明るい未来を共に築いてまいります。

来年も皆様とともに新たな成功を達成できることを楽しみにしております。

敬具、

丹東通達 科学と テクノロジー株式会社

国際的貿易部門

2月10、2026年